|
Tema
: Il Fuoco del Camino |
|
Kibra |
Jan |
Giornata di pioggia la fiamma scoppietta
č acceso il camino nel mio cuoricino
Il mio cuoricino in cui arde una fiamma
Una fiamma di gioia che scalda il mio cuor.
Ma accendo il camino che scaldi la casa
Che crei quell' ambiente dal caldo tepore
Che sia pių accogliente che sia un grande cuore
Che pulsi di caldo, che pulsi d' amore.
Questo č una casa č un grande cuore
Che accoglie i tuoi cari intorno a una fiamma
Che sia del camino
Che sia del tuo amore. |
Entrare in casa, il camino č quasi spento
Un soffio sul fuoco e si riattizza contento.
Stringendosi due giovani si abbracciano
in allegra compagnia le fiamme danzano.
Seduti sul tappeto, stringendosi la mano,
i due innamorati negli occhi si guardano.
Il fuoco, contento, senza fumo scoppietta
riscaldando corpo e cuore della giovine coppietta.
Discretamente le fiamme si abbassano
emanando solo calore, piano, piano.
Un bacio si scambiano con ardore
mescolando nel cuore calore e amore. |
|
~ |
|
Coleporter |
Aerogolfer |
Serate
intere accanto a lui passate
da piccoli a sentir fiabe incantate,
da grandi anche a pensar con nostalgia
dei dė trascorsi alla dolce malia.
Sempre diverse le sue fiammelle ardenti
e il crepitio dei ceppi scoppiettanti
non ci accorgiamo del passar dell'ore
mentre lui dona a noi luce e calore.
Simbolo della famiglia e della vita,
cos'č che accanto a lui cosė ci invita
e attira al suo calor grande e bambino?
Giā lo sapete: il fuoco del camino. |
Ricordo
ancora quand'ero bambino
e sų in montagna, a casa di mio nonno,
dopo cena, accanto al gran camino,
restavo alzato fino a quando il sonno
il
capo mi faceva reclinare.
Al calore dei ceppi scoppiettanti
i racconti del nonno ad ascoltare
io restavo, ed eran proprio tanti!
Come
scordare quell'aria un po' fumosa
che il camino emanava col calore?
Fuori era freddo ma dentro lė ogni cosa
era calda, del caldo dell'amore!
|
|
|
~ |
|
Mar |
Krilų |
Guardo il camino, la fiamma scoppiettante
e intanto volano lontano i miei pensieri
in un tempo remoto, ormai distante
ha riscaldato dame e cavalieri
Ha reso lieto il desco ai contadini
cuocendo vispa la polenta si č indorata
ha illuminato i visi dei bambini
mentre ascoltavano una fiaba raccontata
ha bruciato lunghe lettere d'amore
di fanciulle piangenti e sconsolate
ed io che adesso assaporo il suo calore
mi sento parte di storie un po' fatate! |
Ipnotica
la fiamma nel camino
ridesta i tuoi ricordi di bambino:
scompare lelegante caminetto
e ti rivedi sopra quel panchetto
mentre la nonna con accenti sinceri
narra fiabe di dame e cavalieri
sferruzzando veloce accanto al fuoco
e il ciocco si consuma poco a poco.
Sere dinverno di quanderi piccino
riuniti intorno al fuoco del camino
ora le ricordi come fosse ieri,
quelle storie di dame e cavalieri. |
|
Diska |
|
|
Rosso
fuoco, colore di passione,
fiammelle che liete si rincorrono,
scoppiettano vivaci, discorrono
e procurano una dolce sensazione.
Caldo,
tenero e sinuoso languore
diffondono attorno nella stanza.
Dimentico la notte che si avanza
e forte in petto or mi batte il cuore.
Tu
sorridi e mi vieni pių vicino...
Fuori neve, freddo e la tormenta
ma quel gelo ormai non ci sgomenta.
Che bello stare accanto al tuo camino! |
|
|
|
